В Украине вышел свой «След». Полностью украинский, снятый на украинском языке и с нашими актерами. Телеканал СТБ вместе с компанией Space Production Дарьи Легони-Фиалко взялись за адаптацию известного израильского формата, который когда-то уже гремел на наших экранах в российском варианте.
Многие помнят тот старый «След», который показывал канал «Украина». Он шел почти без остановки, по несколько серий в день. Зрители привыкли, что каждая серия - это отдельное законченное дело, которое расследуют за один день. Формат оказался живучим и удобным для ежедневного просмотра.
Теперь же всё по-новому. Сценарий переписан под наши реалии. Преступления, свидетели, подозреваемые - всё происходит в знакомых украинских городах и дворах. Герои говорят на украинском, шутят по-нашему, ругаются тоже по-нашему. Это уже не дубляж и не заимствованные сюжеты, а своя история.
Команда следователей собрана молодая и энергичная. В центре - майор Ольга Коршун, которую играет Анна Сагайдачная. Ей помогает опытный подполковник Сергей Белый в исполнении Александра Пискунова. Есть и молодые оперативники, и эксперты-криминалисты, и даже свой патологоанатом, который любит мрачный юмор.
Каждая серия длится около сорока пяти минут и рассказывает одну историю от звонка в дежурную часть до момента, когда преступника доставляют в суд. Никаких долгих растянутых линий на весь сезон. Зритель получает готовый детектив здесь и сейчас.
Создатели обещают, что дела будут разные: от бытовых убийств из ревности до сложных финансовых афер и похищений. Показывают и обычную жизнь полицейских - как они пьют кофе в три ночи, спорят в кабинете и пытаются хоть немного поспать между вызовами.
Съемки проходили в Киеве и области. Многие сцены снимали в настоящих квартирах, подъездах, на улицах, которые мы каждый день видим по дороге на работу. Это добавляет реализма. Зритель сразу узнаёт места и чувствует себя ближе к происходящему.
Особое внимание уделили деталям. Оружие, форма, оборудование в лабораториях - всё соответствует тому, что реально используют наши правоохранители. Консультантами работали действующие сотрудники полиции, чтобы не было явных ляпов.
Музыка тоже новая, написана украинскими композиторами. Она ненавязчивая, но точно передаёт напряжение погони или тревогу допроса. Отдельное удовольствие - слышать знакомые радиостанции и песни в кадре.
Первый сезон состоит из ста серий. Показывали по будням вечером, чтобы зрители могли смотреть после работы и сразу обсуждать, кто же виноват в очередном деле. Рейтинги оказались высокими, поэтому уже объявили о подготовке продолжения.
Для тех, кто устал от тяжёлых многосезонных драм, «След» стал настоящей отдушиной. Включил - посмотрел - забыл, но с приятным чувством, что справедливость снова победила. Простой, честный детектив, сделанный у нас и для нас.
Многие зрители пишут, что наконец-то появился сериал, который не стыдно включить всей семьёй. Нет чрезмерной жестокости, мата и лишних подробностей. Всё в рамках приличия, но при этом интересно и динамично.
Так что если вдруг пропустили, сейчас самое время наверстать. Украинский «След» получился своим, родным и очень живым. Хороший пример того, как можно взять удачный формат и сделать из него что-то совершенно наше.
Читать далее...
Всего отзывов
7